About This Project

Once upon a time, I had a side job working for an estate sale company. While organizing one particularly disarrayed house in preparation for a sale, we came across a small cedar chest packed with yellowing, forgotten letters. Now, whenever we would run across a distinctly personal item like this, we’d specifically bring it to the attention of the family who had hired us in the first place. In this case, the decedent had no surviving immediate relatives, and the more distant family members we were working for had no interest in keeping the letters.

While all sorts of surprising things will be snatched up by someone or another at an estate sale, our professional opinion regarding this box was that, given the bulk of the bright-shiny-new items that were available at this particular estate, we wouldn’t have much of an audience for a stack of 70-year-old letters. Additionally, we were (okay, I was) concerned about maintaining the integrity of the collection over the course of eight days of pawing hands. So our manager put a fair market value price on the collection, and, sentimental fool that I am, I bought it before we opened the doors to the masses.

It took another three years before I got around to sitting down and reading the letters. And I was floored. Here are letters that, over the course of a year, document an unfolding love story. Jim, our author, has beautiful penmanship and a way with words that he repeatedly denies. As a side note, his spelling and grammar are admirable. As a rare window into a time long past, I had to share them.


  • Each letter will be posted on its corresponding calendar date. That is to say, a letter postmarked on April 2 will be posted here on April 2.
    • If you’re just starting out, read the oldest post first, then go chronologically from there. The last (most recent) post is chock full o’ SPOILERS.
  • All surnames have been changed to protect the privacy of any living family members/friends of whom I’m unaware.
  • Any photos of a letter included in a post will be of that day’s actual letter.
  • Jim rarely misspelled or crossed out any text, but I am transcribing any and every error and strike-through as they occur.
  • These letters represent the culture of another time and another person. Jim’s opinions and language are not my own.
  • Some letters include snippets of Gregg shorthand hidden inside an envelope flap or written as a postscript. Some of those snippets have been graciously translated by Heather Horgan (@HeatherJoyLove) and Tammy Miller, and are noted as translations when present.

And finally,

  • The other side of this love story is lost to time and the constraints of a soldier’s footlocker. I have only the letters kept lovingly in a cedar chest for all those years by Jim’s sweetheart. Lacking her input, I invite you to write your own replies to Jim in the comments.

With all my love,

6 thoughts on “About This Project

  1. What a delightful site this is, and I commend you for your decision to keep all of the letters together and away from “pawing hands.” So many wonderful mysteries to be revealed; I look forward to reading future letters!


    1. Carolyn, I’m so glad that you’re enjoying the story of Margie and Jim. I can’t explain the gaps here and there in Jim’s correspondence, but I can assure you that the story continues for those of you who are patient!


    2. As I’m re-reading some of these posts and deciding whether or not I want to renew the domain, I once again came across your comment—but this time, your name is familiar! I pre-ordered and then devoured Marcel’s Letters. What a journey you took, figuratively and literally. Thank you so much for all of the hard work you put into that project.


      1. I am so happy to hear you enjoyed the book! As far as your domain renewal, it’s tough to sustain investing time/energy/money into passion projects. But, it would be a loss to have the letters totally lost to time. Is there a way to archive? (I don’t know the answer; I’d just hate to see all of your work disappear).


  2. Just found this site and couldn’t stop until I read them all. So touching! I had to do a little sleuthing and see what else I could find out about these two. As it turns out, they both lived to ripe old ages. Thanks for transcribing these letters.


    1. I’m glad you’re enjoying the site! I’m also glad to hear that Marjorie and Jim Hopkins lived long lives, but the names are only coincidental. As mentioned, I’ve changed the surnames throughout these transcriptions to protect the privacy of living relatives. And hey, if I hadn’t, that would’ve been a heck of a spoiler for my other readers! O_o


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s